-
1 экранирующее действие
Большой русско-английский медицинский словарь > экранирующее действие
-
2 экранирование
shielding action, baffling тлв, shielding, screening, shading, shadowing -
3 экранирующее действие
shielding action, screening effectРусско-английский физический словарь > экранирующее действие
-
4 экранирование
1) General subject: screening2) Medicine: shadowing, stopping down3) Engineering: enclosure, shading, shielding action4) Construction: occultation5) Mathematics: insulation, screening effect6) Automobile industry: shielding (от радиопомех)7) TV: baffling8) Physics: screenage9) Electronics: caging10) Information technology: escaping, masking, reverse clipping12) Astronautics: barrier shielding13) Aviation medicine: shield14) Internet: Shielding (Защита передающей среды от электромагнитных помех (EMI/RFI)) -
5 экранирующее действие
1) Medicine: shielding action2) Engineering: screening action, shade effect3) Construction: screening effect, shielding effect4) Polymers: shadow effectУниверсальный русско-английский словарь > экранирующее действие
-
6 экранирование
Russian-English dictionary of telecommunications > экранирование
-
7 действие
action
- (воздействие, влияние) — effect
-, безотлагательное — essential of procedure
- давления — effect of pressure
-, замедленное — delayed action
-, мешающее — interference
-, незамедлитепьное — immediate action the pilot takes immediate action.
-, охлаждающее — cooling effect
- поверхностного трения — skin friction effect
-, рекомендованное — recommended procedure
the normal procedures should be classified as recommended procedures.
- силы — action of force
- скоса потока вниз — downwash effect
-, тормозящее — braking effect
- (воздушного винта),тормозящее — braking effect of the propeller
-, требующее немедленного выполнения — essential procedure
действия, невыполнение которого может привести к серьезному нарушению безопасности эксплуатации ла. — action which, if not observed, would result in a significant adverse effect on airworthiness
- шума — noise effect
-, экранирующее (от электромагнитных полей) — shielding effect
готовый к немедленному д. — ready for immediate operation
двойного д. — double-acting
зона д. — coverage
принцип д. — principle of operation
принцип д. (подзаголовок рр, рэ) — theory of operation
под д. — ьу the action of
приводить в д. — actuate, activateРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > действие
-
8 защитное действие
1) Medicine: shielding effect2) Engineering: protective action, protective effect, protective measure, sacrificial action3) Construction: safety action, shielding effect (от радиации)4) Perfume: barrier action5) Makarov: protection, sacrificial action (напр. экрана ядерного реактора), sparing action6) Security: defensive action -
9 совместное действие
1. combined effect2. combined action -
10 вступить в действие
Русско-английский большой базовый словарь > вступить в действие
-
11 длина
length, run, stretch* * *длина́ ж.
lengthв длину́ — endways, endwise, lengthwiseво всю длину́ — the full lengthна едини́цу длины́ — per unit (of) lengthнареза́ть [отреза́ть] что-л. по длине́ — cut smth. to the length of …по всей длине́ — along [through] the full length (e. g., of the building)длина́ анкеро́вки — anchorage lengthдлина́ анте́нны, действи́тельная — effective [radiation] length of an aerialдлина́ ба́зиса — base lengthдлина́ ба́зы1. геод. base length2. ( в гиперболических системах навигации) base-line distanceдлина́ ве́ктора — modulus [absolute value] of a vectorдлина́ взаимоде́йствия ( частиц) — interaction lengthдлина́ взлё́тно-поса́дочной полосы́, исхо́дная — selected basic length of a runwayдлина́ витка́, сре́дняя (в обмо́тках) — length of an average [mean] turn of a coil, average [mean] length of a coil turnдлина́ волны́ — wave-lengthдлина́ волны́, грани́чная — cut-off [critical] wave-lengthдлина́ волны́ де Бро́йля — de Broglie wave-lengthдлина́ волны́, компто́новская — Compton wave-lengthдлина́ волны́, крити́ческая — cut-off [critical] wave lengthдлина́ волны́, основна́я — fundamental wave-lengthдлина́ волны́, поро́говая — threshold wave-lengthдлина́ волны́, преоблада́ющая — dominant wave-lengthдлина́ волны́, со́бственная — natural wave-lengthдлина́ вы́бега — coasting distanceдлина́ вы́лета (напр. струи воды) — rangeгабари́тная длина́ — overall lengthдлина́ геодези́ческой ли́нии — geodetic distanceдеба́евская длина́ — Debye lengthдлина́ деба́евского экрани́рования — Debye shielding lengthдиффузио́нная длина́ — diffusion lengthдлина́ дуги́ геод. — arc distanceедини́чная длина́ — unit lengthдлина́ забо́рной ча́сти ( метчика) — chamfer lengthдлина́ заде́лки армату́ры — length of an embedmentдлина́ заклё́пки, защемлё́нная — grip of a rivetдлина́ зацепле́ния ( шестерён) — gear contact [engagement] length, length of actionдлина́ зо́нда — spacing of the sondeдлина́ ка́меры горн. — depth of a roomдлина́ ка́меры сгора́ния ракет. — combustion-chamber lengthдлина́ ка́меры сгора́ния, характеристи́ческая ракет. — characteristic combustion-chamber lengthдлина́ когере́нтности — coherent wave [interrupted wave-train] lengthдлина́ ко́довой комбина́ции вчт. — word lengthкомпари́рованная длина́ геод. — standard lengthдлина́ консо́ли стр. — length of overhang, unsupported lengthкра́тная длина́ — multiple lengthдлина́ кривоши́па — throw of a crankдлина́ лё́тного по́ля — field lengthдлина́ ма́зера, рабо́чая — active length of a maserдлина́ математи́ческого ма́ятника — length of a simple pendulum, length of a pendulumдлина́ ма́ятника, приведё́нная — the equivalent length of a pendulumдлина́ нахлё́стки — lap of a spliceнесу́щая длина́ — bearing lengthдлина́ о́бласти генера́ции — lasing lengthдлина́ образу́ющей ко́нуса — slant height of a coneдлина́ образца́ до испыта́ния — original length of a specimenдлина́ образца́, расчё́тная ( для испытания материалов) — gauge length of a specimenобра́тная длина́ — reciprocal [inverse] lengthдлина́ обто́чки — turning [machining] lengthопо́рная длина́ — bearing lengthдлина́ опти́ческой волны́ — optical wave-lengthдлина́ орби́ты — orbit circumferenceдлина́ перено́са физ. — transport mean free path, transport lengthдлина́ плато́ — plateau lengthдлина́ плеча́ — reach of an armдлина́ поглоще́ния — absorption length, absorption path; опт. absorption thicknessдлина́ полосы́ набо́ра полигр. — depth of a pageприведё́нная длина́ (напр. вала) — reduced lengthприведё́нная длина́ ма́ятника — length of an equivalent simple pendulumдлина́ при продо́льном изги́бе, расчё́тная — effective lengthдлина́ пробе́га1. ( частиц) range, track (path) length, path length2. ( самолета) landing runдлина́ пробе́га до захва́та ( о частицах) — capture lengthдлина́ пробе́га, по́лная ( о частицах) — maximum range, integral track [path] lengthдлина́ прока́тки — mill lengthдлина́ пролё́та стр. — span lengthдлина́ прохо́дки горн. — amount of advanceдлина́ пути́ (напр. распространения волн, частиц) — path lengthдлина́ пути́ луча́ — beam path lengthдлина́ пути́, опти́ческая — optical length, optical pathдлина́ пути́, фа́зовая — phase-path lengthдлина́ рабо́чей ча́сти шкалы́ — effective scale lengthдлина́ разбе́га ( самолета) — take-off runдлина́ разго́на волны́ (расстояние, пройденное ветром) — the fetch (the distance over which the fetch has been blowing)разрывна́я длина́ (напр. волокна) — breaking lengthдлина́ распростране́ния — propagation distanceдлина́ рассе́яния — scattering length, scattering mean free pathдлина́ ре́зания — cutting lengthдлина́ ре́зки прока́та, кра́тная — multiple lengthдлина́ ре́зки прока́та, ме́рная — cut lengthдлина́ ре́зки прока́та, неме́рная — random lengthдлина́ руло́на прок. — coil lengthдлина́ свобо́дного пробе́га ( частиц) — (mean) free pathдлина́ свобо́дного пробе́га для рассе́яния, столкнове́ния и т. п. ( о частицах) — scattering, collision, etc. (mean) free pathдлина́ свобо́дного пробе́га, сре́дняя ( о частицах) — mean free path lengthдлина́ свя́зи хим. — bond lengthдлина́ сло́ва вчт. — word length, (word) formatсо́бственная длина́ — proper lengthдлина́ сообще́ния — message lengthдлина́ спа́йки текст. — length of overlappingдлина́ сте́ржня заклё́пки — grip length of a rivetдлина́ сте́ржня, приведё́нная — unsupported length of a columnдлина́ сте́ржня, свобо́дная — unsupported length of a columnдлина́ стороны́ — lateral lengthдлина́ строга́ния — planing lengthстрои́тельная длина́ — face-to-face lengthдлина́ строки́ телегр. — length of a scanning lineдлина́ строки́, поле́зная телегр. — available lineдлина́ су́дна ме́жду перпендикуля́рами — (ship's) length between perpendicularsдлина́ су́дна, наибо́льшая — (ship's) length overallдлина́ су́дна по ватерли́нии — (ship's) length on the water-lineдлина́ су́дна по конструкти́вной ватерли́нии — (ship's) length on the designed water-lineдлина́ су́дна, по́лная — (ship's) extreme length, (ship's) length overallдлина́ торго́вого прока́та, норма́льная — commercial stock lengthдлина́ траекто́рии ( частиц) — path lengthдлина́ уча́стка разго́на ав. — (gross) distance to accelerateдлина́ хо́да по́ршня — strokeэлектри́ческая длина́ ( линии передачи) — phase(-path) [electric] lengthэтало́нная длина́ — standard length
См. также в других словарях:
shielding action — ekranuojantysis veikimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. screening action; shielding action vok. Abblendewirkung, f; Abschirmungswirkung, f; Schirmwirkung, f rus. экранирующее действие, n pranc. action d’écran, f; effet d’écran, m … Fizikos terminų žodynas
action d’écran — ekranuojantysis veikimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. screening action; shielding action vok. Abblendewirkung, f; Abschirmungswirkung, f; Schirmwirkung, f rus. экранирующее действие, n pranc. action d’écran, f; effet d’écran, m … Fizikos terminų žodynas
shielding — noun a) The situation, in NMR spectroscopy, in which a local magnetic field is weakened by the presence of neighbouring nuclei b) Action done by the person with the ball to protect the ball from the defender; the person concerned keeps his body… … Wiktionary
screening action — ekranuojantysis veikimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. screening action; shielding action vok. Abblendewirkung, f; Abschirmungswirkung, f; Schirmwirkung, f rus. экранирующее действие, n pranc. action d’écran, f; effet d’écran, m … Fizikos terminų žodynas
The Shielding Shadow — Infobox Film name = The Shielding Shadow image size = caption = director = Louis J. Gasnier Donald MacKenzie producer = writer = Randall Parrish George B. Seitz narrator = starring = Grace Darmond Ralph Kellard music = cinematography = editing =… … Wikipedia
Abblendewirkung — ekranuojantysis veikimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. screening action; shielding action vok. Abblendewirkung, f; Abschirmungswirkung, f; Schirmwirkung, f rus. экранирующее действие, n pranc. action d’écran, f; effet d’écran, m … Fizikos terminų žodynas
Abschirmungswirkung — ekranuojantysis veikimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. screening action; shielding action vok. Abblendewirkung, f; Abschirmungswirkung, f; Schirmwirkung, f rus. экранирующее действие, n pranc. action d’écran, f; effet d’écran, m … Fizikos terminų žodynas
Schirmwirkung — ekranuojantysis veikimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. screening action; shielding action vok. Abblendewirkung, f; Abschirmungswirkung, f; Schirmwirkung, f rus. экранирующее действие, n pranc. action d’écran, f; effet d’écran, m … Fizikos terminų žodynas
effet d’écran — ekranuojantysis veikimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. screening action; shielding action vok. Abblendewirkung, f; Abschirmungswirkung, f; Schirmwirkung, f rus. экранирующее действие, n pranc. action d’écran, f; effet d’écran, m … Fizikos terminų žodynas
ekranuojantysis veikimas — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. screening action; shielding action vok. Abblendewirkung, f; Abschirmungswirkung, f; Schirmwirkung, f rus. экранирующее действие, n pranc. action d’écran, f; effet d’écran, m … Fizikos terminų žodynas
экранирующее действие — ekranuojantysis veikimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. screening action; shielding action vok. Abblendewirkung, f; Abschirmungswirkung, f; Schirmwirkung, f rus. экранирующее действие, n pranc. action d’écran, f; effet d’écran, m … Fizikos terminų žodynas